ย้อนเวลาขึ้นเป็นอ๋อง
- ผู้เขียน: เยี่ยกวน
- ผู้แปล: น.นพรัตน์
- สำนักพิมพ์: สยามอินเตอร์
ผลงานเรื่องแรกของผู้แต่ง "พยัคฆราชซ่อนเล็บ" ซึ่งสร้างชื่อให้กับเยี่ยกวนจนกลายมาเป็นนักเขียนนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่เลื่องชื่อที่สุดของจีนแผ่นดินใหญ่
"เยี่ยกวน" เขียนเรื่องนี้ก่อน พยัคฆราชซ่อนเล็บ แต่พยัคฆราชซ่อนเล็บเขียนถึงเหตุการณ์ปลายรัชสมัยหงอู่ฮ่องเต้จนถึงหย่งเล่อฮ่องเต้ ส่วนย้อนเวลาขึ้นเป็นอ๋อง เป็นเหตุการณ์หลังจากนั้นอีกร้อยปีเศษ ในรัชสมัยเจิ้งเต๋อฮ่องเต้ ซึ่งได้ชื่อว่าเป็นฮ่องเต้เจ้าสำราญในประวัติศาสตร์จีน
เรื่องราวของ "เจิ้งเส้าเผิง" เซลส์ขายประกันที่เสียชีวิต แต่ด้วยข้อตกลงกับยมทูต ดวงวิญญาณกลับย้อนเวลาไปยุคราชวงศ์หมิง กลายเป็น "อ๋อง" นาม "หยางหลิง" จากเซลส์ขายประกันกลายเป็นอ๋องอันสูงศักดิ์ แต่เรื่องราวมันจะราบรื่นได้ใช้ชีวิตเสวยสุขอย่างเจิ้งเส้าเผิงคิดไว้หรือเปล่าเนี่ยสิ งานเขียนของเยี่ยกวนต้องไม่ได้ธรรมดาขาดความชิงไหวชิงพริบไปได้แน่
"Free Ebook/PDF Download " :